portside deck

Translations
палуба на левом борту
The crew gathered on the portside deck.
Команда собралась на палубе на левом борту.